وَجَعَلۡنَا نَوۡمَكُمۡ سُبَاتࣰا ٩ وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ لِبَاسࣰا ١٠ وَجَعَلۡنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشࣰا ١١
dan Kami menjadikan tidurmu untuk istirahat ⁹ dan Kami menjadikan malam sebagai pakaian ¹⁰ dan Kami menjadikan siang untuk mencari penghidupan
Subuh · Awal yang baru Syuruq · Titipkan harimu pada-Nya Zuhur · Jeda di tengah hari Asar · Waktu dan kesabaran Magrib · Syukur saat cahaya pergi Isya · Serahkan dan beristirahatlah
Harimu dibagi menjadi enam waktu mengikuti jadwal sholat, dan setiap waktu punya ayat Al-Qur’an yang dipilih untuknya. Di Layar Kunci, di notifikasimu, berganti dengan sendirinya.
Langitnya mengikuti jam di tempatmu. Ketuk sebuah warna untuk melihat waktu lain.
Asal nama ini
وَيَرۡزُقۡهُ مِنۡ حَيۡثُ لَا يَحۡتَسِبُۚ وَمَن يَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِ فَهُوَ حَسۡبُهُۥٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ بَٰلِغُ أَمۡرِهِۦۚ قَدۡ جَعَلَ ٱللَّهُ لِكُلِّ شَيۡءࣲ قَدۡرࣰا ٣
Dan Dia memberinya rezeki dari arah yang tidak disangka-sangkanya. Dan barangsiapa bertawakal kepada Allah, niscaya Allah akan mencukupkan (keperluan)nya. Sesungguhnya Allah melaksanakan urusan-Nya. Sungguh, Allah telah mengadakan ketentuan bagi setiap sesuatu
Tawakal berarti percaya dan berserah kepada Allah setelah kamu melakukan bagianmu. Nama aslinya, Tevekkül Vakti, adalah bahasa Turki untuk “waktu tawakal”: enam kali dalam sehari.
Enam waktu
Setiap waktu dimulai dan berakhir mengikuti jadwal sholat di tempatmu. Langit di aplikasi ikut berubah, jadi kamu merasakan waktunya sebelum membaca satu kata pun.
01 Dari Subuh hingga matahari terbit
Awal yang baru
Ayat-ayat tentang awal dan kemudahan, di cahaya pertama, sebelum hari menuntut apa pun darimu.
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا ٥ إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرࣰا ٦
Maka sesungguhnya bersama kesulitan ada kemudahan ⁵ sesungguhnya bersama kesulitan ada kemudahan
02 Dari matahari terbit hingga Zuhur
Titipkan harimu pada-Nya
Tawakal dan rezeki, saat kamu melangkah keluar rumah menyambut hari.
وَيَرۡزُقۡهُ مِنۡ حَيۡثُ لَا يَحۡتَسِبُۚ وَمَن يَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِ فَهُوَ حَسۡبُهُۥٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ بَٰلِغُ أَمۡرِهِۦۚ قَدۡ جَعَلَ ٱللَّهُ لِكُلِّ شَيۡءࣲ قَدۡرࣰا ٣
Dan Dia memberinya rezeki dari arah yang tidak disangka-sangkanya. Dan barangsiapa bertawakal kepada Allah, niscaya Allah akan mencukupkan (keperluan)nya. Sesungguhnya Allah melaksanakan urusan-Nya. Sungguh, Allah telah mengadakan ketentuan bagi setiap sesuatu
03 Dari Zuhur hingga Asar
Jeda di tengah hari
Zikir di tengah kesibukan: satu tarikan napas di antara dua pekerjaan.
فَٱذۡكُرُونِيٓ أَذۡكُرۡكُمۡ وَٱشۡكُرُواْ لِي وَلَا تَكۡفُرُونِ ١٥٢
(Maka ingatlah kepada-Ku, Aku pun akan ingat kepadamu.50) Bersyukurlah kepada-Ku, dan janganlah kamu ingkar kepada-Ku
04 Dari Asar hingga Magrib
Waktu dan kesabaran
Kesabaran dan berharganya waktu, saat sore makin pendek.
وَٱصۡبِرۡ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجۡرَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ ١١٥
Dan bersabarlah, karena sesungguhnya Allah tidak menyia-nyiakan pahala orang yang berbuat kebaikan
05 Dari Magrib hingga Isya
Syukur saat cahaya pergi
Syukur, saat cahaya pergi dan hari ditutup.
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ١٣
Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan
06 Dari Isya hingga Subuh
Serahkan dan beristirahatlah
Istirahat, dan menyerahkan apa yang belum selesai, sebelum tidur.
وَجَعَلۡنَا نَوۡمَكُمۡ سُبَاتࣰا ٩ وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ لِبَاسࣰا ١٠ وَجَعَلۡنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشࣰا ١١
dan Kami menjadikan tidurmu untuk istirahat ⁹ dan Kami menjadikan malam sebagai pakaian ¹⁰ dan Kami menjadikan siang untuk mencari penghidupan
Perasaan
Ceritakan keadaanmu, dan ayat-ayatnya akan condong ke sana. Cemas, berduka, menunggu doa terkabul, atau sekadar bersyukur: ada ayat untuk keadaanmu. Gratis, seperti ayatnya.
وَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلࣰا ٣
dan bertawakallah kepada Allah. Dan cukuplah Allah sebagai Pemelihara
Satu kalimat untuk hari yang padat: bertawakallah kepada Allah; cukuplah Dia sebagai pemelihara. Bacalah sekali sebelum membuka kotak masukmu.
Notifikasi
Saat sebuah waktu dimulai, notifikasinya membawa ayat itu sendiri, dalam bahasa Arab beserta artinya. Baca tanpa membuka apa pun.
Kamu yang memilih waktu mana yang boleh mengirim notifikasi. Kami tidak mengirim yang lain.
وَجَعَلۡنَا نَوۡمَكُمۡ سُبَاتࣰا ٩ وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ لِبَاسࣰا ١٠ وَجَعَلۡنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشࣰا ١١
dan Kami menjadikan tidurmu untuk istirahat ⁹ dan Kami menjadikan malam sebagai pakaian ¹⁰ dan Kami menjadikan siang untuk mencari penghidupan
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ١٣
Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan
وَٱصۡبِرۡ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجۡرَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ ١١٥
Dan bersabarlah, karena sesungguhnya Allah tidak menyia-nyiakan pahala orang yang berbuat kebaikan
فَٱذۡكُرُونِيٓ أَذۡكُرۡكُمۡ وَٱشۡكُرُواْ لِي وَلَا تَكۡفُرُونِ ١٥٢
(Maka ingatlah kepada-Ku, Aku pun akan ingat kepadamu.50) Bersyukurlah kepada-Ku, dan janganlah kamu ingkar kepada-Ku
وَيَرۡزُقۡهُ مِنۡ حَيۡثُ لَا يَحۡتَسِبُۚ وَمَن يَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِ فَهُوَ حَسۡبُهُۥٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ بَٰلِغُ أَمۡرِهِۦۚ قَدۡ جَعَلَ ٱللَّهُ لِكُلِّ شَيۡءࣲ قَدۡرࣰا ٣
Dan Dia memberinya rezeki dari arah yang tidak disangka-sangkanya. Dan barangsiapa bertawakal kepada Allah, niscaya Allah akan mencukupkan (keperluan)nya. Sesungguhnya Allah melaksanakan urusan-Nya. Sungguh, Allah telah mengadakan ketentuan bagi setiap sesuatu
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا ٥ إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرࣰا ٦
Maka sesungguhnya bersama kesulitan ada kemudahan ⁵ sesungguhnya bersama kesulitan ada kemudahan
Privasi
Kamu tidak perlu mendaftar. Tidak ada login, tidak ada email yang harus diberikan. Yang kamu simpan tetap di ponselmu dan di iCloud milikmu.
Untuk menghitung jadwal sholat, aplikasi mengirim koordinat perkiraanmu, dibulatkan sekitar satu kilometer, ke layanan jadwal sholat (Aladhan). Saat offline, jadwal dihitung di ponsel. Kamu boleh menolak dan memakai jadwal perkiraan.
Kami memakai analitik anonim dan laporan crash (Firebase) untuk memperbaiki bug dan melihat fitur mana yang dipakai. Tidak ada yang dijual, dan tidak ada yang mengikutimu ke aplikasi lain.
Pertanyaan
Ada pertanyaan lain? Tulis ke contact@titanix.dev
Ada. Tawakal menampilkan ayat untuk waktu yang sedang kamu jalani di Layar Kunci (widget persegi panjang, bulat, dan inline), di Layar Utama, dan di StandBy. Widget berganti sendiri saat waktu berikutnya dimulai, jadi kamu tidak perlu membuka aplikasi. Widget Layar Kunci dan widget kecil gratis; ukuran sedang dan besar bersama Premium.
Bukan satu ayat per hari: harimu dibagi menjadi enam waktu mengikuti jadwal sholat setempat, yaitu Subuh, Syuruq (pagi), Zuhur, Asar, Magrib, dan Isya. Setiap waktu punya ayatnya sendiri yang dipilih untuk saat itu, dengan renungan singkat. Jadi ayat hari ini berganti enam kali sehari, dengan sendirinya.
Setiap waktu mengambil dari ayat-ayat yang dipilih sesuai suasananya. Subuh adalah awal yang baru, Syuruq menitipkan harimu pada-Nya, Zuhur jeda di tengah hari, Asar tentang waktu dan kesabaran, Magrib syukur saat cahaya pergi, dan Isya berserah lalu beristirahat. Jika kamu memberi tahu aplikasi perasaanmu, ayat-ayatnya juga condong ke sana.
Ya. Aplikasi dan ayat-ayatnya tersedia dalam bahasa Indonesia, Inggris, Turki, Albania, dan Arab, dan bahasanya kamu pilih di Pengaturan, apa pun bahasa ponselmu. Dalam bahasa Indonesia, ayat hari ini hadir dengan terjemahan Kementerian Agama RI.
Teks Arabnya adalah rasm Utsmani riwayat Hafs (Kompleks Raja Fahd). Bahasa Inggris memakai Saheeh International, Turki Diyanet Vakfı, Indonesia Kementerian Agama RI, dan Albania Sherif Ahmeti. Terjemahan menyampaikan makna; ia bukan Al-Qur’an itu sendiri.
Aplikasinya gratis tanpa batas waktu: ayat waktu ini dan renungannya, notifikasinya, widget Layar Kunci dan widget kecil, tilawah, jadwal sholat, kiblat, kalender, tasbih, dan pencatatan sholat yang terlewat. Premium tersedia dengan dua cara: tahunan, dimulai dengan uji coba gratis 7 hari, atau seumur hidup dengan sekali bayar. Harga ditetapkan per negara dan ditampilkan dalam mata uangmu di App Store. Paket tahunan bisa dibatalkan kapan saja di pengaturan ID Apple.
Bisa, gratis. Setiap ayat bisa diputar ayat demi ayat dengan suara Mishary Rashid Alafasy, Mahmoud Khalil Al-Husary, atau Abdul Basit Abdul Samad. Audionya dari EveryAyah.com, dan bagian yang sudah kamu dengar disimpan di ponsel sehingga bisa diputar ulang secara offline.
Hanya untuk menghitung jadwal sholat, dan hanya jika kamu mengizinkan. Aplikasi mengirim koordinat perkiraanmu, dibulatkan sekitar satu kilometer, ke layanan jadwal sholat (Aladhan, dengan cadangan) untuk menghitung jadwalnya. Tanpa koneksi, jadwal dihitung di ponsel. Kamu juga boleh melewati lokasi; jadwalnya lalu menjadi perkiraan.
Bisa. Semua ayat, terjemahan, dan renungan tersimpan di ponsel, notifikasi dijadwalkan di ponsel, dan jadwal sholat bisa dihitung di perangkat. Hanya tilawah baru dan jadwal sholat terbaru yang butuh koneksi.
Tidak. Tidak ada iklan untuk siapa pun, gratis maupun Premium. Tanpa akun dan tanpa pelacakan antar aplikasi. Kami memakai analitik anonim dan laporan crash (Firebase) untuk memperbaiki bug dan melihat fitur mana yang dipakai.
Belum. Tawakal untuk iPhone, iOS 17 atau lebih baru.